唐人町日曜国際フリマ
たくさんのお客さまにお越しいただきました
誠にありがとうございました！

8月1日、8日の両日、日曜国際フリマが開催され、たくさんのお客さまに
ご来場いただき、無事終了することができました。
誠にありがとうございました。

留学生たちによる料理屋台は、のべ12カ国、14チームが揃い、フリーマーケットは
のべ32店にご出店いただきました。

今後もみなさまに喜ばれるイベントを開催して参りますので
これからもよろしくお願い致します。

唐人町商店街日曜国際フリマ実行委員会


唐人町日曜国際フリマ
2010年8月1日（日）＆8月8日（日）開催！
開催場所：唐人町商店街アーケード内

ちらしダウンロード用(PDF: 242KB)
PDF ファイルをご覧いただくためには、Adobe® Reader ® が必要です。 アドビ社のサイトより無料でダウンロード可能です。



「日曜国際フリマ」ではアーケード内の日曜休業店前のスペースを活用し、国際色と地域色豊かなフリーマーケットや屋台などを開催します。地域の皆様のアイデア溢れるご参加とご来場をお待ちしています。

5カ国の料理屋台でまたまたこども店長大活躍！
フリーマーケット、ステージ、楽器作り教室など
たくさんのお客さまにお越しいただき誠にありがとうございました！


タイ屋台はタイ国政府観光庁とのタイアップで指差し会話帳、観光ちらしなどが配布されていてちょっとした観光ブースになっていました～


商店街アーケード西側（西新側）に料理屋台、東側（黒門、天神側）にフリーマーケット、音楽ステージが設営されています


NPO活動では大変おなじみの福岡あすみんさんがブースを出されていました


帽子の販売利益は寄付金に回すという女子高生さんたちはTV取材がつきっきり


楽器作り教室で、世界で一つだけのマラカスがたくさん作られていました。どんなリズムがするのかな♪


有機野菜販売のオイスカで学ぶインドからの研修生さんによるインドダンス。インドの南、ケララ州から来日されていて、このダンスはヒンズーの神様、クリシュナ神の踊りだそうです。長いのでは3時間もかかるところ、今回は15分ほど。それでも研修生さんは終わってから汗いっぱいで一生懸命踊っていただけました。まさか、唐人町商店街で本格的なインドダンスが見れるとは！？


いっつもこどもたちに囲まれていた大道芸人さん。ついつい見てしまいますよね～


お！決まった！

8月1日、8日の2日間、本当にたくさんのお客さまにご来場いただきまして誠にありがとうございました。
これからも地域のみなさまに愛される商店街作りに励みます。
今後とも何卒よろしくお願い致します。

7カ国、9チームの料理屋台でこども店長大活躍～！
フリーマーケット、音楽ステージ、みどりの教室も好評でした！

唐人町商店街日曜国際フリマの初日が2010年8月1日（日）、11：00から開催されました。
じりじりと照りつける夏の暑い日差しの中、中国、韓国、エジプト、パレスチナ、ベトナム、イラン、タイ、7カ国、9チームによる料理屋台が並びました！
たくさんのお客さまにお越しいただきまして誠にありがとうございました！
また地元を中心とした小中学生さんたちが各留学生の屋台（インドのフリマ1店含む）の中に入り込み、その国の言葉を留学生さんたちに教えてもらいながらお客さんの対応をしたり、呼び込みをしたり”こども店長”としてがんばってくれました。どんなことを話したり、体験できたのかな？みなさんお疲れさまでした！


たくさんのお客さんにお越しいただきました。
ありがとうございました。


仲良し中国人留学生チームは手羽先中華煮、春巻き、えびせんとどれも美味しい～


ベトナムチームはCha Gio（チャーヨー）と呼ばれる揚げ春巻きを使った料理でした


韓国からは2チームが参加。こちらは韓国ポップが流れる楽しい屋台♪


西日本短期大学の中国人留学生チームはホクホクの焼き餃子～


アットホームなファミリーで参加のエジプトチームはとっても賑やか


こども店長と息がピッタリあった韓国チームのコチヂミは初体験の味でした


インドの本格雑貨フリーマーケット屋さん、たくさん売れましたか？


チンドン屋さんも何やら忙しそうです。
それにしてもなかなか見れない光景ではないですか！？


こども店長が終わって、こどもたち、そして留学生たちには母国語で世界地図に思いを書いてもらいました。
どんなことを書いてるのかな？


ジュースパックが見事にバッグになっていました。素敵なデザインですね♪フェアトレードを扱うアフリカクラブさん


ものすごく盛り上がっていました。当りはカブトムシ。こどもさん大喜び、親御さん○○○？ご近所応援団さん


唐人町地域でおなじみの陶友さん。陶芸作品はいっつも素晴らしいですね♪


仲良しトリオでフリーマーケットのおおほり苑さん


昔懐かしい「蚊帳」が商店街アーケードに登場！こどもさんたちは何に使うか知ってたかな？


たくさんの方々がそれぞれのお香＆蚊取り線香を作っていかれました。それにしても杉の葉の香りがとってもよくて癒されました～


ブラジルの楽器ビリンバウだけでなく、パーカッション、三線までもコラボする”カバッサ・サンパウロ”、盛り上がりました～♪


ステージのトリはイスラデサルサショー。アルゼンチンとキューバのプロのサルサダンサーが見事なラテンダンスを披露してくれました。あんなに動けるなんてすごいですね～。音楽ノリノリですっかり会場のみなさんも楽しい気分になっていました！


留学生屋台＆こども店長
次回は8月8日（日）！
【日時】 2010年8月8日(日)　11：00～18：00
【場所】 唐人町商店街アーケード内西側（予定）
【出店予定国】 インド、タイ、チュニジア、コモロ＆インドネシア、韓国、エジプト、パレスチナ
※予定は変更することがございます。ご了承ください。

留学生屋台＆こども店長
8月8日（日）の出店予定！

【日時】 2010年8月8日(日)　11：00～18：00
【場所】 唐人町商店街アーケード内西側（予定）
【出店予定国】 インド、タイ、チュニジア、エジプト、パレスチナ　計5カ国
※予定は変更することがございます。ご了承ください。

こども店長参加方法
★こども店長にご参加希望の方は、当日屋台にて直接申し込むか、または下記事務局まで、氏名・年齢・住所・電話番号を明記の上、FAXかEメール、またはメールフォームでお申し込み下さい。

留学生さんたちが作る世界の料理屋台
10カ国もの料理が揃います！

いよいよ今年も日曜国際フリマで留学生さんたちによる
世界各国の料理屋台が始まります～。

世界の料理屋台
【日時】 2010年8月1日(日)および8日（日）　11：00～18：00
【場所】 唐人町商店街アーケード内
【参加予定国】 エジプト、スリランカ、韓国、中国、インドネシア、パレスチナ、チュニジア、ベトナム、コモロ、イラン、タイ

キッズ国際交流
留学生屋台のこども店長大募集！

今回の世界料理屋台では、留学生さんたちと一緒に料理を
手伝ってくれるキッズを募集しています。
名づけて「こども店長」！
親子で家族みんなで国際交流を楽しんで下さい～！

★こども店長にご参加希望の方は、当日屋台にて直接申し込むか、または下記事務局まで、氏名・年齢・住所・電話番号を明記の上、FAXかEメール、またはメールフォームでお申し込み下さい。

唐人町商店街日曜国際フリマ8月30日の模様です。
お越しいただきましたお客様に御礼申し上げます。


トルコ料理キョフテはとっても美味しかったです


トルコ屋台では料理のほかに雑貨もありました。
こちらはバーベキューなどに使う串だそうです。


イランのケバブは大人気。長い列ができてました。


福岡で活動するジロゲイロサンバデスコによるサンバ交流会は盛り上がりました！


お客さんとのワークショップ、ステージの後は東側でも楽しい演奏が続きました


熱いパーカッションにのった大迫力のアフリカンダンスにみなさん釘付け


レインボーさんによる踊りでこちらも心躍ります


Tea For Three さんの美しい歌声が商店街の中を通りすぎていきました

※次回開催は21年秋を予定しています。
　内容など詳細につきましては後日こちらのホームページまたは唐人町商店街ホームページよりご案内申し上げます。
　今後ともよろしくお願いいたします。

【8月30日参加国】
◆トルコ >>トルコ（Wikipedia）
◆イラン >>イラン（Wikipedia）
◆タイ >>タイ（Wikipedia）
◆南アフリカ >>南アフリカ（Wikipedia）
　　→九州大学、九州工業大学の南アフリカ人留学生のみなさん
◆パレスチナ >>パレスチナ（Wikipedia）
　　→九州大学のパレスチナ人留学生のみなさん


【参加国の位置】


より大きな地図で 唐人町商店街国際交流イベント・世界料理屋台8月30日（日）参加予定国 を表示

【日時】　2009年8月30日（日）12:00～20:00

【場所】　唐人町商店街アーケード内

※予定など、都合により変更する場合がありますのでご了承ください

7/5(初日)のようすが紹介されています→ふくおか商店街blog
7/19（パレード）のようすが紹介されています→ふくおか商店街blog


※次回開催は21年秋を予定しています。
　内容など詳細につきましては後日こちらのホームページまたは唐人町商店街ホームページよりご案内申し上げます。
　今後ともよろしくお願いいたします。

第8回唐人町商店街日曜国際フリマ8月23日の模様です。
お越しいただきましたお客様に御礼申し上げます。


シニアネット福岡のみなさんによる「チンドンオーケストラ」は大迫力！とても平均67歳とは思えません、、


南アフリカの留学生のみなさんも踊りだしてました


インドから来たオイスカ研修生のみなさんによるインディアンダンスはとってもかっこよかった！会場も大いに沸きました！
【情報】9月5日、11月7日にオイスカで外国人との交流イベントがあります　>>オイスカのホームページを見る


CAFE3ポールさんによるサックス＆フルート演奏はまさにプロフェッショナル！
博多弁と英語によるトークもとっても楽しいですね　>>CAFE3(さん)情報を見る


当仁太鼓は呼吸がぴったり合って道行く人も思わず立ち止まってしまいます。太鼓の音が商店街に響き渡ってました


チビッ子ダンサーのステージにはたくさんのギャラリーが集まり商店街の熱気も最高潮に達しました！


【8月23日参加国】
◆南アフリカ >>南アフリカ（Wikipedia）
　　→九州大学、九州工業大学の南アフリカ人留学生のみなさん
◆エチオピア >>エチオピア（Wikipedia）
　　→大名にあるエチオピアダイニング「ファシカ」
◆アメリカ >>アメリカ（Wikipedia）
　　→唐人町商店街内にあるCAFE３


【参加国の位置】


より大きな地図で 唐人町商店街国際交流イベント・世界料理屋台8月23日（日）参加予定国 を表示

【日時】　2009年8月23日（日）12:00～20:00

【場所】　唐人町商店街アーケード内


7/5(初日)のようすが紹介されています→ふくおか商店街blog
7/19（パレード）のようすが紹介されています→ふくおか商店街blog


たくさんのお客さまのお越しをお待ちしています！

【8月16日参加国】
◆バングラデシュ >>バングラデシュ（Wikipedia）
　　→九州大学バングラデシュ人留学生のみなさん
◆ベネズエラ >>ベネズエラ（Wikipedia）
　　→九州大学のベネズエラ人留学生のみなさん
◆南アフリカ >>南アフリカ（Wikipedia）
　　→九州大学、九州工業大学の南アフリカ人留学生のみなさん
◆パレスチナ >>パレスチナ（Wikipedia）
　　→九州大学のパレスチナ人留学生のみなさん
◆アメリカ >>アメリカ（Wikipedia）
　　→唐人町商店街内にあるCAFE３


【参加国の位置】


より大きな地図で 唐人町商店街国際交流イベント・世界料理屋台8月16日（日）参加予定国 を表示

【日時】　2009年8月16日（日）12:00～20:00

【場所】　唐人町商店街アーケード内

※予定など、都合により変更する場合がありますのでご了承ください

7/5(初日)のようすが紹介されています→ふくおか商店街blog
7/19（パレード）のようすが紹介されています→ふくおか商店街blog


たくさんのお客さまのお越しをお待ちしています！

【8月9日参加国】
◆スリランカ >>スリランカ（Wikipedia）
　　→九州大学スリランカ人留学生のみなさん
◆南アフリカ >>南アフリカ（Wikipedia）
　　→九州大学、九州工業大学の南アフリカ人留学生のみなさん
◆パレスチナ >>パレスチナ（Wikipedia）
　　→九州大学のパレスチナ人留学生のみなさん
◆インド >>インド（Wikipedia）
　　→九州大学のインド人留学生のみなさん
◆エチオピア >>エチオピア（Wikipedia）
　　→大名にあるエチオピアダイニング「ファシカ」
◆アメリカ >>アメリカ（Wikipedia）
　　→唐人町商店街内にあるCAFE３


【参加国の位置】


より大きな地図で 唐人町商店街国際交流・世界料理屋台8月9日 を表示

【日時】　2009年8月9日（日）12:00～20:00

【場所】　唐人町商店街アーケード内

※予定など、都合により変更する場合がありますのでご了承ください

7/5(初日)のようすが紹介されています→ふくおか商店街blog
7/19（パレード）のようすが紹介されています→ふくおか商店街blog


たくさんのお客さまのお越しをお待ちしています！

【8月2日参加国】
◆エチオピア >>エチオピア（Wikipedia）
◆インド >>インド（Wikipedia）
◆バングラデシュ >>バングラデシュ（Wikipedia）
◆ベネズエラ＆コロンビア >>ベネズエラ（Wikipedia）　>>コロンビア（Wikipedia）
◆南アフリカ >>南アフリカ（Wikipedia）
◆パレスチナ >>パレスチナ（Wikipedia）


【参加国の位置】


より大きな地図で 唐人町商店街国際交流・世界料理屋台8月2日 を表示

【時間】　12:00～20:00

【場所】　唐人町商店街アーケード内

※予定など、都合により変更する場合がありますのでご了承ください

7/5(初日)のようすが紹介されています→ふくおか商店街blog
7/19（パレード）のようすが紹介されています→ふくおか商店街blog

たくさんのお客さまのお越しをお待ちしています！

7月26日（日）の日曜国際フリマは、九州北部豪雨のため、中止となりました。
お越しいただいた方にはご迷惑をお掛けし、深くお詫び申し上げます。

次回開催は8月2日（日）となります。
みなさまのご来場を心よりお待ち申し上げます。

—

【7月26日参加予定国】
◆フランス >>フランス（Wikipedia）を見る
◆バングラデシュ >>バングラデシュ（Wikipedia）
◆南アフリカ >>南アフリカ（Wikipedia）
◆パレスチナ >>パレスチナ（Wikipedia）

【参加国の位置】


より大きな地図で 唐人町商店街・世界料理屋台7月26日 を表示

【時間】　12:00～20:00

【場所】　唐人町商店街アーケード内

※予定など、都合により変更する場合がありますのでご了承ください

7/5(初日)のようすが紹介されています→ふくおか商店街blog
7/19（パレード）のようすが紹介されています→ふくおか商店街blog

たくさんのお客さまのお越しをお待ちしています！